Mae Mewnforio ac Allforio Masnach Dramor Tsieina yn tyfu am 9 mis yn olynol

Yn ôl data tollau, yn ystod dau fis cyntaf eleni, cyfanswm gwerth mewnforion ac allforion masnach dramor fy ngwlad oedd 5.44 triliwn yuan. Cynnydd o 32.2% dros yr un cyfnod y llynedd. Yn eu plith, roedd allforion yn 3.06 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 50.1%; mewnforion oedd 2.38 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 14.5%.

Li Kuiwen, Cyfarwyddwr Adran Ystadegau a Dadansoddi Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau: mae masnach dramor fy ngwlad wedi parhau â momentwm gwelliant parhaus mewn mewnforion ac allforion ers mis Mehefin y llynedd, a chyflawnodd dwf cadarnhaol am naw mis yn olynol.

Dywedodd Li Kuiwen fod masnach dramor fy ngwlad wedi cael cychwyn da oherwydd tri ffactor. Yn gyntaf, mae ffyniant cynhyrchu a defnyddio economïau mawr fel Ewrop a'r Unol Daleithiau wedi adlamu, ac mae'r cynnydd yn y galw allanol wedi gyrru twf allforio fy ngwlad. Yn ystod y ddau fis cyntaf, cynyddodd allforion fy ngwlad i Ewrop, yr Unol Daleithiau a Japan 59.2%, a oedd yn uwch na'r cynnydd cyffredinol mewn allforion. Yn ogystal, parhaodd yr economi ddomestig i adfer yn gyson, gan yrru twf cyflym mewn mewnforion. Ar yr un pryd, oherwydd effaith epidemig newydd y goron, gostyngodd mewnforion ac allforion 9.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn yn ystod dau fis cyntaf y llynedd. Mae'r sylfaen isel hefyd yn un o'r rhesymau dros y cynnydd mwy eleni.

O safbwynt partneriaid masnachu, yn ystod y ddau fis cyntaf, mewnforion ac allforion fy ngwlad i ASEAN, yr UE, yr Unol Daleithiau, a Japan oedd 786.2 biliwn, 779.04 biliwn, 716.37 biliwn, a 349.23 biliwn, yn y drefn honno, yn cynrychioli blwyddyn- cynnydd ar-flwyddyn o 32.9%, 39.8%, 69.6%, a 27.4%. Yn yr un cyfnod, roedd cyfanswm mewnforion ac allforion fy ngwlad â gwledydd ar hyd y “Belt and Road” yn 1.62 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 23.9%.

Li Kuiwen, Cyfarwyddwr Adran Ystadegau a Dadansoddi Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau: mae fy ngwlad yn parhau i agor i'r byd y tu allan ac mae cynllun y farchnad ryngwladol yn parhau i gael ei optimeiddio. Yn benodol, mae dyfnhau cydweithrediad economaidd a masnach yn barhaus â gwledydd ar hyd y “Belt and Road” wedi ehangu gofod datblygu masnach dramor fy ngwlad ac wedi parhau i wella masnach dramor fy ngwlad. Chwarae rôl gefnogol bwysig.

1


Amser post: Mawrth-10-2021