ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
-
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಧಾನ್ಯದ ಉಕ್ಕುಗಳ ಬಿಸಿ ಮುಗಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಟೊಳ್ಳಾದ ವಿಭಾಗಗಳು
ಅಲಾಯ್ ಅಲ್ಲದ ಉಕ್ಕಿನ ಟೊಳ್ಳಾದ ವಿಭಾಗ, BSEN10210-1-2006 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಧಾನ್ಯ ಉಕ್ಕಿನ ರಚನೆ ಟೊಳ್ಳಾದ ವಿಭಾಗ ಉಕ್ಕು.
-
ತಡೆರಹಿತ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಎಎಸ್ಟಿಎಂ ಎ 335 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಹೈ ಪ್ರೆಶರ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್
ASTM A335ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್ ಐಬಿಆರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತಡೆರಹಿತ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಪೈಪ್
ಬಾಯ್ಲರ್, ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕ ಇತ್ಯಾದಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಪೈಪ್
-
ASME SA-106/SA-106M-2015 ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್
-
ತಡೆರಹಿತ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಹೀಟರ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಪೈಪ್ಸ್ ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕ ಕೊಳವೆಗಳು
ASTM SA 213ಮಾನದಂಡ
ತಡೆರಹಿತ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು ಬಾಯ್ಲರ್ ಸೂಪರ್ಹೀಟರ್ ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಪೈಪ್ಸ್ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಫೆರಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್
-
ತಡೆರಹಿತ ಮಧ್ಯಮ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಹೀಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ಸ್ ಎಎಸ್ಟಿಎಂ ಎ 210 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್
ASTM SA210ಮಾನದಂಡ
ಬಾಯ್ಲರ್ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಮಧ್ಯಮ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಹೀಟ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು
ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ನೊಂದಿಗೆ
-
ಜಿಬಿ/ಟಿ 5310-2017 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡದ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು
ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗಾಲದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಉಕ್ಕು, ಮಿಶ್ರಲೋಹ ರಚನಾತ್ಮಕ ಉಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಶಾಖ-ನಿರೋಧಕ ಉಕ್ಕಿನ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಉಗಿ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿಜಿಬಿ/ಟಿ 5310-2007ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್. ವಸ್ತುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಿಆರ್-ಮೊ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಮತ್ತು ಎಂಎನ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 20 ಜಿ, 20 ಎಮ್ಎನ್‌ಜಿ, 20 ಮಾಗ್, 12 ಕ್ರಿಮಾಗ್, ಇತ್ಯಾದಿ
-
ಜಿಬಿ 3087 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ತಡೆರಹಿತ ಬಾಯ್ಲರ್ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡದ ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡ
ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡದ ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡ ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್ ಸೂಪರ್ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಉಗಿ ಪೈಪ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ತಡೆರಹಿತ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐಬಿಆರ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಭಾರತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ
-
ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು, ಜಿಬಿ 9948-2006, ಸನಾನ್ ಪೈಪ್
ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು, ಫ್ಯೂಮೇಸ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು, ಶಾಖ ವಿನಿಮಯ ಕೊಳವೆಗಳು ಮತ್ತು
ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಮತ್ತು ರಿಫೈನರಿ ಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌ಗಳು. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಬನ್ ರಚನಾತ್ಮಕ ಉಕ್ಕಿನ ಶ್ರೇಣಿಗಳು 20 ಜಿ,
.
-
ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡದ ರಾಸಾಯನಿಕ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸೀಮ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು-ಜಿಬಿ 6479-2013
ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡದ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಉಪಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗಾಲದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಉಕ್ಕು
ಮತ್ತುಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆರಾಸಾಯನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತುಪೈಪ್‌ಲೈನ್.
ಈ ರೀತಿಯ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಇನ್ಜಿಬಿ 6479-2013ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್.
-
ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು
ರಚನಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು, ಯಾಂತ್ರಿಕ ರಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳುಜಿಬಿ/8162-2008ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗಾಲದ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಉಕ್ಕುಗಳಾದ 10,20,35,45 ಮತ್ತು Q345, Q460, Q490,42CRMO, 35CRMO ಸೇರಿವೆ.
-
ತಡೆರಹಿತ ಇಂಗಾಲದ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೊಳವೆಗಳು
ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು, ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕದಲ್ಲಿASTM A519-2006ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್, ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೊಳವೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೇರಿವೆ
1018,1026,8620,4130,4140 ಇಟಿಸಿ.
-
ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳು- ಜಿಬಿ/ಟಿ 17396-2009
ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಪೈಪ್ ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಪ್ರಾಪ್.
-
20# ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ನಿರ್ಮಾಣ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಟ್ರಕಟ್ರೆಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗಾಲದ ಉಕ್ಕಿನ ಶಾಖ-ನಿರೋಧಕ ತಡೆರಹಿತ ಪೈಪ್. ವಸ್ತು 20#, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗಾಲದ ಉಕ್ಕು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ.
-
ಹಾಟ್-ಡಿಪ್ ಕಲಾಯಿ ಪೈಪ್ಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶದ ಉಗಿ, ನೀರು, ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ರೇಖೆಗಳಿಗಾಗಿ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳುASTM A53/A53M-2012ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್.
-
ಕೇಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬಿಂಗ್ ಎಪಿಐ ವಿವರಣೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ 5 ಸಿಟಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಆವೃತ್ತಿ -2012
API5CT ತೈಲ ಕವಚವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತೈಲ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ, ಅನಿಲ, ನೀರು ಮತ್ತು ಇತರ ದ್ರವಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಲಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೇಖಾಂಶದ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
-
APISPEC5L-2012 ಕಾರ್ಬನ್ ತಡೆರಹಿತ ಸ್ಟೀಲ್ ಲೈನ್ ಪೈಪ್ 46 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ
ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಗಣೆಗೆ ಬಳಸುವ ತಡೆರಹಿತ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ನೆಲದಿಂದ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಉದ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯುವ ತೈಲ, ಉಗಿ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
-
ಬಾಯ್ಲರ್ ಪೈಪ್ನ ಅವಲೋಕನ
ಮಾನದಂಡಗಳು:
ASME SA106The ತಾಪಮಾನ ತಡೆರಹಿತ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ASME SA179ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕ ಮತ್ತು ಕಂಡೆನ್ಸರ್ಗಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಡ್ರಾ ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ASME SA192ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಟ್ಯೂಬ್
ASME SA210ಬಾಯ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಹೆಚರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಮಧ್ಯಮ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ASME SA213-ಬರಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್‌ಗಳು ಬಾಯ್ಲರ್, ಸೂಪರ್ ಹೀಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕಗಳಿಗೆ
ASME SA335ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಫೆರಿಟಿಕ್ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಟ್ಯೂಬ್
DIN17175-ಶಾಖ-ನಿರೋಧಕ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್
En10216-2ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉರೋಲಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್‌ಗಳು
ಜಿಬಿ 5310ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡದ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ಜಿಬಿ 3087ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡದ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೀಮ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
-
ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೊಳವೆಗಳು / ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಗೊಬ್ಬರ ಕೊಳವೆಗಳ ಅವಲೋಕನ
ಮಾನದಂಡಗಳು:
ASTM A106ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ASTM A213-ಬರಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನಿಟಿಕ್ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು ಬಾಯ್ಲರ್, ಸೂಪರ್ ಹೀಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ
ASTM A333ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್
ASTM A335ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಫೆರಿಟಿಕ್ ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಟ್ಯೂಬ್
En10216-2ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉರೋಲಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್‌ಗಳು
ಜಿಬಿ 9948ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸೆಮ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
ಜಿಬಿ 6479ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡದ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸೀಮ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್
-
ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕೊಳವೆಗಳ ರಚನೆ ಕೊಳವೆಗಳ ಅವಲೋಕನ
Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಈ ರೀತಿಯ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಡೆರಹಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ರಂಗಪರಿಕರಗಳು, ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡದ ಅನಿಲ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು, ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡದ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳು, ರಸಗೊಬ್ಬರ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್, ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಆಕ್ಸಲ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್, ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು, ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪೈಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
