Hōʻike ʻia e Luke 2020-4-3

Wahi a kaHoʻolaha o ke Keʻena Nui o ka ʻAha Moku'āina no ka hoʻonohonoho ʻana i kekahi mau lā hoʻomaha ma 2020a me ka ʻuhane hoʻolaha o ke Keʻena Nui o ke Aupuni Panalaau, ua hoʻolaha ʻia ka hoʻonohonoho hoʻomaha hale kupapaʻu 2020 penei:

Nā lā hoʻomaha mai ʻApelila 4 a ʻApelila 6, 2020 no ka huina o ʻekolu lā

ʻO ka Tomb-Sweeping Day, nona ke ʻano a me ke kanaka, ʻo ia kekahi o nā "24 solar terms" a me kahi ʻahaʻaina kuʻuna o ka hoʻomana kūpuna.He ʻahaʻaina kahiko ia no ka lāhui Kina.ʻAʻole wale ia he ʻahaʻaina nui e mōhai aku i nā lua kupapaʻu a me nā kūpuna, akā he ʻahaʻaina hauʻoli hoʻi no ka poʻe e hoʻokokoke aku ai i ke ʻano, hele i waho a pāʻani, a hauʻoli i ka hauʻoli o ka puna.ʻO ka Tomb-Sweeping Day a me ka Spring Festival, Dragon Boat Festival, a me Mid-Autumn Festival i ʻike ʻia ʻo ia nā ʻahaʻaina Kina kuʻuna ʻehā.Ma waho aʻe o Kina, aia kekahi mau ʻāina a me nā wahi o ka honua e hoʻolauleʻa nei i ka lā Tomb-Sweeping, e like me Vietnam, South Korea, Malaysia, Singapore a pēlā aku.

I kēia makahiki, i mea e hōʻike ai i ke aloha nui o ka poʻe o nā lāhui āpau o ka ʻāina i kā lākou hakakā ʻana i ka maʻi maʻi pneumonia, ua hoʻoholo ka ʻAha Mokuʻāina e mālama i kahi hanana kanikau ma ka lā 4 ʻApelila 2020. a ua haʻi ʻia nā ʻelele haole a me nā consulates ma ka hapalua kia, a ua hoʻōki ka ʻāina i nā hana leʻaleʻa lehulehu.Mai ka hora 10 o ka la 4 o Aperila, ua nana aku na kanaka o ka aina i ka hamau he ekolu minute me ka hamau, ke kani ana o na kaa, na kaaahi a me na moku, a kani mai la na puolo pale ea.