Ir-reviżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-miżuri ta 'salvagwardja kienet improbabbli li taġġusta l-kwoti tat-tariffi b'mod sostanzjali, iżda se tillimita l-provvista ta' kolja rrumblata bis-sħana permezz ta 'xi mekkaniżmu ta' kontroll.

Għadu mhux magħruf kif il-Kummissjoni Ewropea se taġġustah; madankollu, l-aktar metodu possibbli deher li kien tnaqqis ta '30% fil-limitu massimu ta' importazzjoni ta 'kull pajjiż, li se jnaqqas ħafna l-provvista.

Il-mod tal-allokazzjoni tal-kwota jista' wkoll jinbidel għal allokazzjoni skont il-pajjiż. B'dan il-mod, pajjiżi li kienu ristretti mid-dazji anti-dumping u ma setgħux jidħlu fis-suq tal-UE se jingħataw xi kwoti.

Fil-jiem li ġejjin, il-Kummissjoni Ewropea tista’ tippubblika proposta għar-reviżjoni, u l-proposta kellha bżonn li l-istati membri jivvutaw biex jiffaċilitaw l-implimentazzjoni fl-1 ta’ Lulju.