Avropa Komissiyasının mühafizə tədbirlərinə baxışı çətin ki, tarif kvotalarını əhəmiyyətli dərəcədə tənzimləsin, lakin bu, bəzi nəzarət mexanizmi vasitəsilə isti haddelenmiş rulonun tədarükünü məhdudlaşdıracaq.

Avropa Komissiyasının bunu necə tənzimləyəcəyi hələ məlum deyildi; lakin, ən mümkün üsul hər bir ölkənin idxal tavanının 30% azaldılması kimi görünürdü ki, bu da təklifi xeyli azaldacaq.

Kvota bölgüsü yolu da ölkə üzrə bölgüyə dəyişdirilə bilər. Beləliklə, antidempinq rüsumları məhdudlaşdırılan və Aİ bazarına girə bilməyən ölkələrə müəyyən kvotalar veriləcək.

Növbəti bir neçə gün ərzində Avropa Komissiyası nəzərdən keçirilməsi üçün təklif dərc edə bilər və bu təklif iyulun 1-də həyata keçirilməsini asanlaşdırmaq üçün üzv dövlətlərin səs verməsini tələb edirdi.