English
中文

Saumaton teräsputket normaalille rakenteelle

Saumattomat teräsputket normaalille rakenteelle esillä oleva kuva
  • Saumaton teräsputket normaalille rakenteelle
  • Saumaton teräsputket normaalille rakenteelle
  • Saumaton teräsputket normaalille rakenteelle

Lyhyt kuvaus:

Saumaton teräsputket rakenteellisiin tarkoituksiin, saumattomat teräsputket mekaanisiin rakenteisiinGB/8162-2008Vakio. Materiaaliin kuuluvat korkealaatuinen hiiliteräs ja matala seosteräs, kuten 10,20,35,45 ja Q345, Q460, Q490 42Crmo, 35Crmo.


  • Maksu:30% talletus, 70% l/c tai B/L -kopio tai 100% l/c näkyvissä
  • Min.Oder Määrä:1 tietokone
  • Toimituskyky:Vuotuinen 20000 tonnia teräsputken inventaario
  • LEADI AIKA:7-14 päivää, jos varastossa, 30-45 päivää tuotettaessa
  • Pakkaus:Musta katoaminen, viiste ja korkki jokaiselle putkelle; OD, joka on alle 219 mm, on pakattava kimppu, ja jokainen nippu ei ylitä 2 tonnia.
    • Lataa pdf

    Tuotetiedot

    Q345

    Tuotetunnisteet

    Yleiskatsaus

    Standardi:GB/8162-2008 Seos tai ei: seos tai hiili
    Luokan ryhmä: 10,20,35, 45, Q345, Q460, Q490, Q620,42CRMO, 35CRMO jne. Sovellus: rakenneputki, mekaaninen putki
    Paksuus: 1 - 100 mm Pintakäsittely: Asiakkaan vaatimuksena
    Ulomman halkaisijan (pyöreä): 10 - 1000 mm Tekniikka: Kuumavalssattu tai kylmävalssattu
    Pituus: kiinteä pituus tai satunnainen pituus Lämpökäsittely: hehkutus/normalisointi/stressin lievittäminen
    Osan muoto: pyöreä Erityinen putki: paksu seinäputki
    Alkuperäpaikka: Kiina Käyttö: Rakentaminen, mekaaninen
    Sertifiointi: ISO9001: 2008 Testi: ECT/UT

    Soveltaminen

    Sitä käytetään pääasiassa hiilirakenteellisen teräs-, seosterästeräksen ja mekaanisten rakenteiden valmistukseen.

    Pääluokka

    Hiilirakenteen teräs: 10,20,35, 45, Q345, Q460, Q490, Q620 ,, jne.

    Aseosan rakenteellinen teräs: 42CRMO, 35CRMO jne.

    Kemiallinen komponentti

    Teräsluokka Laatutaso Kemiallinen koostumus
    C Si Mn P S Nb V Ti Cr Ni Cu Nd Mo B Als "
    entistä suurempi kuin vähintään
    Q345 A 0,2 0,5 1,7 0,035 0,035       0,3 0,5 0,2 0,012 0,1 - -
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,07 0,15 0,2 0,015
    D 0,18 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q390 A 0,2 0,5 1,7 0,035 0,035 0,07 0,2 0,2 0,3 0,5 0,2 0,015 0,1 - -
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q42o A 0,2 0,5 1,7 0,035 0,035 0,07 0,2 0,2 0,3 0,8 0,2 0,015 0,2 - -
    B 0,035 0,035
    C 0,03 0,03 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q46o C 0,2 0,6 1,8 0,03 0,03 0.11 0,2 0,2 0,3 0,8 0,2 0,015 0,2 0,005 0,015
    D 0,03 0,025
    E 0,025 0,02
    Q500 C 0j8 0,6 1,8 0,025 0,02 0.11 0,2 0,2 0,6 0,8 0,2 0,015 0,2 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    Q550 C 0,18 0,6 2 0,025 0,020 0.11 0,2 0,2 0,8 0,8 0,2 0,015 0,3 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    Q62o C 0,18 0,6 2 0,025 0,02 0.11 0,2 0,2 1 0,8 0,2 0,015 0,3 0,005 0,015
    D 0,025 0,015
    E 0,02 0,01
    A. Q345A- ja Q345B -luokkien lisäksi teräksen tulisi sisältää ainakin yksi hienostuneista viljaelementeistä AL, NB, V ja TI. Tarpeiden mukaan toimittaja voi lisätä yhden tai useamman hienostuneen viljaelementin. Enimmäisarvon on oltava taulukossa määritelty. Yhdistettynä NB + V + TI on enintään 0,22%b. Q345-, Q390-, Q420- ja Q46O -asteille MO + CR on yli 0,30%c. Kun kunkin luokan CR ja Ni käytetään jäännöselementteinä, CR: n ja Ni: n sisällön ei tulisi olla yli 0,30%; Kun on tarpeen lisätä, sisällön tulisi täyttää taulukon vaatimukset tai toimittaja ja ostaja määrittävät sen konsultoinnin kautta. Jos toimittaja voi varmistaa, että typpipitoisuus täyttää taulukon vaatimukset, typpipitoisuusanalyysiä ei välttämättä suoriteta. Jos AL, NB, V, TI ja muut typen kiinnitysten kevytmetallielementit lisätään teräkseen, typpipitoisuus ei ole rajoitettu. Typen kiinnityssisältö olisi määritettävä laatusertifikaatissa.
    E. Käytettäessä koko alumiinia, alumiinipitoisuuden kokonaispitoisuus ALT ≥ 0020%.

    Luokka

    Hiiliekvivalentti CEV (massafraktio) /%

    Nimellis seinämän paksuus S≤ 16 mm

    Nimellis seinämän paksuus S2> 16 mm〜30 mm

    Nimellis seinämän paksuus S> 30 mm

    Kuumavalssattu tai normalisoitu normalisoitu

    Sammutus ＋ karkaisu

    Kuuma rullattu tai normalisoitu

    Sammutus ＋ karkaisu

    Kuuma rullattu tai normalisoitu

    Sammutus ＋ karkaisu
    Q345

    <0,45

    -

    <0,47

    -

    <0,48

    一
    Q390

    <0,46

    一

    W0.48

    -

    <0,49

    -
    Q420

    <0,48

    一

    <0,50

    <0,48

    <0,52

    <0,48
    Q460

    <0,53

    <0,48

    W0.55

    <0,50

    <0,55

    W0.50
    Q500

    一

    <0,48

    一

    <0,50

    一

    W0.50
    Q550

    -

    <0,48

    一

    <0,50

    一

    <0,50
    Q62o

    -

    <0,50

    -

    <0,52

    -

    W0.52
    Q690

    -

    		 <0,50

    -

    <0,52

    -

    W0.52

    Mekaaninen ominaisuus

    Korkealaatuisten hiiliteräksen rakenteellisten terästen ja vähäisen seosten erittäin lujuuden rakenteellisten teräsputkien mekaaniset ominaisuudet

    Luokka Laatutaso Tuottolujuus Alhaisempi saantolujuus Pidentyminen murtumisen jälkeen Iskutesti
     
    Nimellinen seinän paksuus lämpötila Imeä energiaa
    <16 mm > 16 mm〜 30 mm
     
    30 mm
    vähintään vähintään
    10 - > 335 205 195 185 24 - -
    15 - > 375 225 215 205 22 - 一
    20 - > 410 245 235 225 20 - -
    25 - > 450 275 265 255 18 - -
    35 - > 510 305 295 285 17 一 -
    45 - 2590 335 325 315 14 - -
    20mn - • > 450 275 265 255 20 - 一
    25Mn - > 490 295 285 275 18 - -
    Q345 A 470–630 345 325 295 20 - 一
    B 4 ~ 20 34
    C 21 0
    D -20
    E -40 27
    Q39o A 490–650 390 370 350 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q42o A 520〜680 420 400 380 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q46o C 550〜720 460 440 420 17 0 34
    D -20
    E -40 27
    Q500 C 610〜770 500 480 440 17 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q550 C 670〜830 550 530 490 16 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q62o C 710〜880 620 590 550 15 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q690 C 770〜94。 690 660 620 14 0 55
    D -20 47
    E -40 31

    Seosteräsputkien mekaaniset ominaisuudet

    NO Luokka Suositeltu lämpökäsittelyjärjestelmä Vetolujuudet Hehkutettu tai korkea lämpötila karkaistu teräsputken toimitusolosuhteet Brinell -kovuus HBW
    Sammutus (normalisointi) Karkaisu Saannan vahvuus Vetolujuus MPA Pidennys prosentin rikkomisen jälkeen
    lämpötila Jäähdytysneste Lämpötila Jäähdytysneste
    Frirst Toinen vähintään entistä suurempi kuin
    1 40mn2 840   Vesi-, öljy 540 Vesi-, öljy 885 735 12 217
    2 45mn2 840   Vesi-, öljy 550 Vesi-, öljy 885 735 10 217
    3 27Simn 920   Vettä 450 Vesi-, öljy 980 835 12 217
    4 40MnBC 850   öljy 500 Vesi-, öljy 980 785 10 207
    5 45mnBC 840   öljy 500 Vesi-, öljy 1 030 835 9 217
    6 20mn2bc'f 880   öljy 200 Vesi-, ilma 980 785 10 187
    7 20CrdJ 880 800 Vesi-, öljy 200 Vesi-, ilma 835 540 10 179
    785 490 10 179
    8 30Cr 860   öljy 500 Vesi-, öljy 885 685 11 187
    9 35CR 860   öljy 500 Vesi-, öljy 930 735 11 207
    10 40Cr 850   öljy 520 Vesi-, öljy 980 785 9 207
    11 45Cr 840   öljy 520 Vesi-, öljy 1 030 835 9 217
    12 50CR 830   öljy 520 Vesi-, öljy 1 080 930 9 229
    13 38CRSI 900   öljy 600 Vesi-, öljy 980 835 12 255
    14 20Crmodj 880   Vesi-, öljy 500 Vesi-, öljy 885 685 11 197
    845 635 12 197
    15 35Crmo 850   öljy 550 Vesi-, öljy 980 835 12 229
    16 42Crmo 850   öljy 560 Vesi-, öljy 1 080 930 12 217
    17 38Crmoald 940   Vesi-, öljy 640 Vesi-, öljy 980 835 12 229
    930 785 14 229
    18 50Crva 860   öljy 500 Vesi-, öljy 1 275 1 130 10 255
    19 2ocrmn 850   öljy 200 Vesi 、 ilma 930 735 10 187
    20 20Crmnsif 880   öljy 480 Vesi-, öljy 785 635 12 207
    21 3ocrmnsif 880   öljy 520 Vesi-, öljy 1 080 885 8 229
    980 835 10 229
    22 35Crmnsia £ 880   öljy 230 Vesi 、 ilma 1 620   9 229
    23 20Crmntie-F 880 870 öljy 200 Vesi 、 ilma 1 080 835 10 217
    24 30Crmntie*f 880 850 öljy 200 Vesi 、 ilma 1 470   9 229
    25 12Crni2 860 780 Vesi-, öljy 200 Vesi 、 ilma 785 590 12 207
    26 12Crni3 860 780 öljy 200 Vesi 、 ilma 930 685 11 217
    27 12CR2NI4 860 780 öljy 200 Vesi 、 ilma 1 080 835 10 269
    28 40Crnimoa 850 - öljy 600 Vesi 、 ilma 980 835 12 269
    29 45Crnimova 860 - öljy 460 öljy 1 470 1 325 7 269
    a. Taulukossa lueteltu lämmönkäsittelylämpötilan sallittu säätöalue: sammutus ± 15 ℃, matala lämpötila karkaisu ± 20 ℃, korkea lämpötila karkaisu maaperää 50 ℃.b. Vetokokeessa voidaan ottaa poikittaista tai pitkittäisnäytteitä. Erimielisyyden tapauksessa pitkittäisnäytettä käytetään välimiesmenettelyn perustana.c. Booria sisältävä teräs voidaan normalisoida ennen sammuttamista, ja normalisointilämpötilan ei tulisi olla korkeampi kuin sen sammutuslämpötila.d. Toimitus kysynnän määrittelemän tietojoukon mukaisesti. Kun vaatimusta ei ole määritetty, toimitus voidaan toimittaa minkä tahansa tiedon mukaan.e. Ming Mengillä olevan titaaniteräksen ensimmäinen sammutus voidaan korvata normalisoimalla.f. Isoterminen sammutus 280 C ~ 320 C.

    g. Vetokokeessa, jos REL: ää ei voida mitata, RP0.2 voidaan mitata REL: n sijasta.

     

    Suvaitsevaisuus

    Teräsputken ulomman halkaisijan sallittu poikkeama

    Teräsputki

    Sallittu suvaitsevaisuus

    Kuumavalssattu teräsputki

    ± 1% d tai ± 0,5, kumpi on suurempi

    Kylmän piirretty teräsputki

    Maaperä 0,75% d tai maaperä 0,3, sen mukaan, kumpi on suurempi

     

    Kuumavalssatun (laajennetun) teräsputken seinämän paksuuden sallittu poikkeama

    Teräsputki

    D

    S/d

    Sallittu suvaitsevaisuus

    Kuumavalssattu teräsputki

    <102

    -

    ± 12,5% s tai ± 0,4, sen mukaan, kumpi on suurempi

    > 102

    <0,05

    ± 15% s tai ± 0,4, kumpi on suurempi

    > 0,05 〜0.10

    ± 12,5% s tai ± 0,4, sen mukaan, kumpi on suurempi

    > 0,10

    + 12,5%S

    -10%s

    Lämmön laajennettu teräsputki

    一

    土 15%s

    Kylmän piirrettyjen (rullatun) teräsputken seinämän paksuuden sallittu poikkeama

    • Teräsputki

    S

    Sallittu suvaitsevaisuus

    Kylmä piirustus (rullaus)

    V

    + 15% s

    Tai 0,15, kumpi on suurempi

    —10% s

    > 3 - 10

    + 12,5%S

    —10%s

    > 10

    土 10%s

    Testivaatimus

    Kemiallinen koostumus, venytys, kovuus, shokki, kurpitsa, taivutus, ultraäänitestaus, pyörrevirta, havaitseminen, vuotojen havaitseminen, galvanoitu

    Tuotetiedot

    Mekaaniset/kemikaalit ja lannoiteputket

    GB/T 8162-2008

    ASTM A519-2006

    BS EN 10210-1-2006

    ASTM A53/A53M-2012

    GB 9948-2006

    GB 6479-2013

    GB/T 17396-2009

  • Edellinen:
  • Seuraava:

    • Saumattomat teräsputket rakenteellisiin tarkoituksiin, saumattomat teräsputket mekaanisiin rakenteisiin GB/8162-2008 -standardissa. Saumaton teräsputkesarjassa on eräänlainen materiaali, nimeltään Q345B Saumaton teräsputki, on matala seossarja. Matalan seosmateriaalissa tämä materiaali on yleisin. Q345 Saumaton teräsputki on eräänlainen teräsputkimateriaali. Q on tämän materiaalin sato ja 345 on tämän materiaalin sato, joka on noin 345. Ja saantoarvo laskee materiaalin paksuuden lisääntyessä. Q345A -taso, ei ole vaikutusta; Q345B, on 20 astetta normaalin lämpötilan isku; Q345C -luokka, on 0 asteen vaikutus; Q345D, on -20 asteen vaikutus; Luokan Q345E, miinus 40 astetta. Vaikutusarvo on myös erilainen erilaisissa iskulämpötiloissa. Q345A, Q345B, Q345C, Q345D, Q345E. Tämä on erotteluaste, joka edustaa, pääasiassa lämpötila on erilainen.

    Suoritusstandardi

    1. Saumaton putki rakenteelle (GB/T8162-2018) on saumaton teräsputki yleiseen rakenteeseen ja mekaaniseen rakenteeseen. 2. Saumaton teräsputki nesteen kuljetusta varten (GB/T8163-2018) käytetään veden, öljyn, kaasun ja muiden nesteiden kuljettamiseen yleensä saumattoman teräksen putkessa. 3. Saumaton teräsputket matala- ja keskipainekattiloihin (GB3087-2018) ovat korkealaatuisia hiilirakenteisia terästeräisiä kuumavalssaisia ​​ja kylmäsuojattuja (rullattuja) saumattomia teräsputkia, joita käytetään ylikuormitettujen höyryputkien valmistukseen, matala- ja keskisuurten painekasteerien erilaisten rakenteiden kiehuviin vesiputkiin ja ylikuormitettuihin höyryputkiin ja machi-tiiliputkiin. 4. Saumaton teräsputki korkeapainekattilaan (GB5310-2018) käytetään korkean paineen valmistukseen ja painevesiputken kattilan lämmityspinnan yläpuolelle korkealaatuisella hiiliteräksellä, seosteräksellä ja ruostumattomasta lämmönkestävästä teräksestä saumattomasta teräksestä.

    Q345B Saumaton teräsputken määrityslomake

    eritelmä

    eritelmä

    eritelmä

    eritelmä

    14*3

    38*5.5

    89*5

    133*18

    14*3,5

    42*3

    89*5.5

    159*6

    14*4

    42*3,5

    89*6

    159*6.5

    16*3

    42*4

    89*7

    159*7

    18*2

    42*5

    89*7,5

    159*8

    18*3

    42*6

    89*8

    159*9.5

    18*4

    42*8

    89*9

    159*10

    18*5

    45*3

    89*10

    159*12

    19*2

    45*4

    89*11

    159*14

    21*4

    45*5

    89*12

    159*16

    22*2,5

    45*6

    108*4,5

    159*18

    22*3

    45*7

    108*5

    159*20

    22*4

    48*4

    108*6

    159*28

    22*5

    48*4,5

    108*7

    168*6

    25*2,5

    48*5

    108*8

    168*7

    25*3

    48*6

    108*9

    168*8

    25*4

    48*7

    108*10

    168*9.5

    25*5

    48.3*12.5

    108*12

    168*10

    25*5.5

    51*3

    108*14

    168*11

    27*3,5

    51*3,5

    108*15

    168*12

    27*4

    51*4

    108*16

    168*14

    27*5

    51*5

    108*20

    168*15

    27*5,5

    51*6

    114*5

    168*16

    28*2,5

    57*4

    114*6

    168*18

    28*3

    57*5

    114*7

    168*20

    28*3,5

    57*5,5

    114*8

    168*22

    28*4

    57*6

    114*8,5

    168*25

    30*2,5

    60*4

    114*9

    168*28

    32*2,5

    60*4

    114*10

    180*10

    32*3

    60*5

    114*11

    194*10

    32*3,5

    60*6

    114*12

    194*12

    32*4

    60*7

    114*13

    194*14

    32*4.5

    60*8

    114*14

    194*16

    32*5

    60*9

    114*16

    194*18

    34*3

    60*10

    114*18

    194*20

    34*4

    76*4,5

    133*5

    194*26

    34*4,5

    76*5

    133*6

    219*6.5

    34*5

    76*6

    133*7

    219*7

    34*6.5

    76*7

    133*8

    219*8

    38*3

    76*8

    133*10

    219*9

    38*3,5

    76*9

    133*12

    219*10

    38*4

    76*10

    133*13

    219*12

    38*4,5

    89*4

    133*14

    219*13

    38*5

    89*4,5

    133*16

    219*14

    219*16

    273*36

    356*28

    426*12

    219*18

    273*40

    356*36

    426*13

    219*20

    273*42

    377*9

    426*14

    219*22

    273*45

    377*10

    426*17

    219*24

    298,5*36

    377*12

    426*20

    219*25

    325*8

    377*14

    426*22

    219*26

    325*9

    377*15

    426*30

    219*28

    325*10

    377*16

    426*36

    219*30

    325*11

    377*18

    426*40

    219*32

    325*12

    377*20

    426*50

    219*35

    325*13

    377*22

    457*9.5

    219*38

    325*14

    377*25

    457*14

    273*7

    325*15

    377*32

    457*16

    273*8

    325*16

    377*36

    457*19

    273*9

    325*17

    377*40

    457*24

    273*9,5

    325*18

    377*45

    457*65

    273*10

    325*20

    377*50

    508*13

    273*11

    325*22

    406*9.5

    508*16

    273*12

    325*23

    406*11

    508*20

    273*13

    325*25

    406*13

    508*22

    273*15

    325*28

    406*17

    558,8*14

    273*16

    325*30

    406*22

    530*13

    273*18

    325*32

    406*32

    530*20

    273*20

    325*36

    406*36

    570*12,5

    273*22

    325*40

    406*40

    610*13

    273*25

    325*45

    406*55

    610*18

    273*28

    356*9.5

    406.4*50

    610*78

    273*30

    356*12

    406.4*55

    624*14.2

    273*32

    356*15

    406*60

    824*16.5

    273*35

    356*19

    406*65

    824*20

    Kemiallinen komponentti

    Teräsluokka

    Laatutaso

    Kemiallinen koostumus

    C

    Si

    Mn

    P

    S

    Nb

    V

    Ti

    Cr

    Ni

    Cu

    Nd

    Mo

    B

    Als "

    Entistä suurempi kuin

    Vähintään

    Q345

    A

    0,2

    0,5

    1,7

    0,035

    0,035

    		      

    0,3

    0,5

    0,2

    0,012

    0,1

    -

    -

    B

    0,035

    0,035

    C

    0,03

    0,03

    0,07

    0,15

    0,2

    0,015

    D

    0,18

    0,03

    0,025

    E

    0,025

    0,02
    A. Q345A- ja Q345B -luokkien lisäksi teräksen tulisi sisältää ainakin yksi hienostuneista viljaelementeistä AL, NB, V ja TI. Tarpeiden mukaan toimittaja voi lisätä yhden tai useamman hienostuneen viljaelementin. Enimmäisarvon on oltava taulukossa määritelty. Yhdistettynä NB + V + TI on enintään 0,22%b. Q345-, Q390-, Q420- ja Q46O -asteille MO + CR on yli 0,30%c. Kun kunkin luokan CR ja Ni käytetään jäännöselementteinä, CR: n ja Ni: n sisällön ei tulisi olla yli 0,30%; Kun on tarpeen lisätä, sisällön tulisi täyttää taulukon vaatimukset tai toimittaja ja ostaja määrittävät sen konsultoinnin kautta. Jos toimittaja voi varmistaa, että typpipitoisuus täyttää taulukon vaatimukset, typpipitoisuusanalyysiä ei välttämättä suoriteta. Jos AL, NB, V, TI ja muut typen kiinnitysten kevytmetallielementit lisätään teräkseen, typpipitoisuus ei ole rajoitettu. Typen kiinnityssisältö olisi määritettävä laatusertifikaatissa. E. Käytettäessä koko alumiinia, alumiinisisällön kokonaisvaltainen alt≥0020%.

     

    Luokka

    Hiiliekvivalentti CEV (massafraktio) /%

    Nimellis seinämän paksuus S≤ 16 mm

    Nimellis seinämän paksuus S2> 16 mm〜30 mm

    Nimellis seinämän paksuus S> 30 mm

    Kuumavalssattu tai normalisoitu normalisoitu

    Sammutus＋Karkaisu

    Kuuma rullattu tai normalisoitu

    Sammutus＋Karkaisu

    Kuuma rullattu tai normalisoitu

    Sammutus＋Karkaisu

    Q345

    <0,45

    -

    <0,47

    -

    <0,48

    一

     

    Mekaaninen ominaisuus

    Korkealaatuisten hiiliteräksen rakenteellisten terästen ja vähäisen seosten erittäin lujuuden rakenteellisten teräsputkien mekaaniset ominaisuudet

    Luokka

    Laatutaso

    Tuottolujuus

    Alhaisempi saantolujuus

    Pidentyminen murtumisen jälkeen

    Iskutesti
     

    Nimellinen seinän paksuus

    Lämpötila

    Imeä energiaa

    <16 mm

    > 16 mm〜

    30 mm
     

    30 mm

    Vähintään

    Vähintään

    Q345

    A

    470–630

    345

    325

    295

    20

    -

    一

    B

    4 ~ 20

    34

    C

    21

    0

    D

    -20

    E

    -40

    27

     

    Testivaatimus

    Kemiallinen koostumus: venytys, kovuus, shokki, kurpitsa, taivutus, ultraäänitestaus, pyörrevirta, havaitseminen, vuotojen havaitseminen, galvanoitu

    Q345B 拼图 (1)

    Kirjoita viestisi tähän ja lähetä se meille
    Paina ENTER EAKSI TAI ESC sulkeaksesi