Pupa maitai tuitui mo te hanganga (GB/T8162-2008)

Whakaahuatanga Poto:

Pupa maitai tuitui mo te hanganga (GB/T8162-2008) ka whakamahia mo te hanganga whanui me te hanganga miihini o te paipa maitai kore.

Ka whakamahia mo te hanga ngongo maitai mo nga paipa, nga oko, nga taputapu, nga taputapu me nga hanganga miihini

Koeke matua o te paipa maitai

Q345, 15CrMo, 12Cr1MoV, A53A, A53B, SA53A, SA53B


  • Utu:30% tāpui, 70% L/C, kape B/L ranei 100% L/C i te tirohanga
  • Min.Ota Rahi:1 PC
  • Whakarato Kaha:Tau 20000 Tons Inventory of Steel Pipe
  • Wā Arataki:7-14 ra mena kei roto i nga taonga, 30-45 nga ra ki te whakaputa
  • Tapeke:Mango Ngaro, bevel me te potae mo ia paipa kotahi; Ko te OD kei raro iho i te 219mm me kii paihere, me ia paihere kaua e neke ake i te 2 tana.
  • Taipitopito Hua

    Q345

    Tohu Hua

    Tirohanga

    Paerewa: GB/8162-2008 Alloy Or Not: Alloy or carbon
    Rōpū Kōeke: 10,20,35, 45,Q345,Q460,Q490,Q620,42CrMo,35CrMo,Etc Taupānga: Paipa hanga, putorino miihini
    Te Matotoru: 1 - 100 mm Maimoatanga Mata: Ka rite ki te hiahia a te kaihoko
    Diamita o waho(A tawhio): 10 - 1000 mm Hangarau: Huri Hot or Cold Rolled
    Roa: Te roa u, te roa matapōkere ranei Te maimoatanga o te wera: Te Whakawhanaunga/Whakaritea/Whakaora i te Awetea
    Waihanga Wāhanga: Porowhita Paipa Motuhake: Paipa Taiepa Matotoru
    Wāhi Taketake: Haina Whakamahinga: Hangahanga, miihini
    Tiwhikete: ISO9001:2008 Whakamātautau: ECT/UT

    Taupānga

    Ka whakamahia te nuinga ki te hanga waro hangahanga maitai, Alloy Structural Steel me nga hanganga miihini.

    Koeke Matua

    Koeke o te Waro Hanganga Steel: 10,20,35, 45,Q345,Q460,Q490,Q620,,Etc

    Koeke O Alloy Structural Steel: 42CrMo,35CrMo, Etc

    Waahanga matū

    Koeke maitai taumata kounga Te hanganga matū
    C Si Mn P S Nb V Ti Cr Ni Cu Nd Mo B Als"
    kaua e nui ake i kaua e iti iho i te
    Q345 A 0.2 0.5 1.7 0.035 0.035       0.3 0.5 0.2 0.012 0.1 ——
    B 0.035 0.035
    C 0.03 0.03 0.07 0.15 0.2 0.015
    D 0.18 0.03 0.025
    E 0.025 0.02
    Q390 A 0.2 0.5 1.7 0.035 0.035 0.07 0.2 0.2 0.3 0.5 0.2 0.015 0.1
    B 0.035 0.035
    C 0.03 0.03 0,015
    D 0.03 0.025
    E 0.025 0.02
    Q42O A 0.2 0.5 1.7 0.035 0.035 0.07 0.2 0.2 0.3 0.8 0.2 0.015 0.2 —— ——
    B 0.035 0.035
    C 0.03 0.03 0.015
    D 0.03 0.025
    E 0.025 0.02
    Q46O C 0.2 0.6 1.8 0.03 0.03 0.11 0.2 0.2 0.3 0.8 0.2 0.015 0.2 0.005 0.015
    D 0.03 0.025
    E 0.025 0.02
    Q500 C 0J8 0.6 1.8 0.025 0.02 0.11 0.2 0.2 0.6 0.8 0.2 0.015 0.2 0.005 0.015
    D 0.025 0.015
    E 0.02 0.01
    Q550 C 0.18 0.6 2 0.025 0,020 0.11 0.2 0.2 0.8 0.8 0.2 0.015 0.3 0.005 0.015
    D 0.025 0,015
    E 0.02 0.01
    Q62O C 0.18 0.6 2 0.025 0.02 0.11 0.2 0.2 1 0.8 0.2 0.015 0.3 0.005 0.015
    D 0.025 0.015
    E 0.02 0.01
    A. I tua atu i nga tohu Q345A me te Q345B, me uru ki roto i te maitai tetahi o nga huānga witi parakore Al, Nb, V, me Ti. E ai ki nga hiahia, ka taea e te kaiwhakarato te taapiri i tetahi, neke atu ranei nga huanga witi parakore. Ko te uara morahi kia rite ki te ripanga. Ina whakakotahi, ko Nb + V + Ti kaore e neke ake i te 0.22%b. Mo nga tohu Q345, Q390, Q420 me Q46O, Mo + Cr kaore e nui ake i te 0.30%c. Ina whakamahia te Cr me te Ni o ia karaehe hei huānga toenga, ko te ihirangi o Cr me Ni kia kaua e nui ake i te 0.30%; i te wa e tika ana ki te taapiri, me tutuki nga ihirangi ki nga whakaritenga o te teepu, me whakatau ranei e te kaiwhakarato me te kaihoko ma te korerorero.d. Mena ka taea e te kaiwhakarato te whakarite kia tutuki te ihirangi hauota ki nga whakaritenga o te ripanga, kaore pea e mahia te tātaritanga hauota. Mēnā ka tāpirihia te Al, Nb, V, Ti me ētahi atu huānga koranu me te whakatika hauota ki te maitai, karekau he iti te ihirangi hauota. Ko te ihirangi whakatika hauota me tohu ki te tiwhikete kounga.
    E. A, no te whakamahi i te konumohe katoa, te tapeke ihirangi konumohe Alt ≥ 0020%.

    Kōeke

    Wao rite CEV (hautau papatipu) /%

    Te matotoru pakitara ingoa s≤ 16mm

    Te matotoru pakitara S2>16 mm〜30 mm

    Te matotoru pakitara ingoa S>30mm

    Te wera i whakatakahia, ka whakanoatia ranei

    Quenching +te whakamahana

    He wera kua hurihia, he mea whakarite ranei

    Quenching +te whakamahana

    He wera kua hurihia, he mea whakarite ranei

    Quenching +te whakamahana

    Q345

    <0.45

    <0.47

    <0.48

    Q390

    <0.46

    W0.48

    <0.49

    Q420

    <0.48

    <0.50

    <0.48

    <0.52

    <0,48

    Q460

    <0.53

    <0.48

    W0.55

    <0.50

    <0.55

    W0.50

    Q500

    <0.48

    <0.50

    W0.50

    Q550

    <0.48

    .一

    <0.50

    <0.50

    Q62O

    <0.50

    <0.52

    W0.52

    Q690

    <0.50

    <0.52

    W0.52

    Taonga Miihini

    Ko nga ahuatanga miihini o te waro maitai teitei o te maitai hanganga me nga paipa maitai hanganga kaha-iti-iti.

    Kōeke taumata kounga Te Kaha Tuku Te kaha tuku iti Te whakaroa i muri i te pakaru Whakamātautau pānga
     
    Te matotoru pakitara ingoa pāmahana Horohia te kaha
    <16 mm >16 mm〜 〉30 mm
     
    30 mm
    kaua e iti iho i te kaua e iti iho i te
    10 >335 205 195 185 24
    15 >375 225 215 205 22
    20 —— >410 245 235 225 20
    25 >450 275 265 255 18
    35 >510 305 295 285 17
    45 2590 335 325 315 14
    20Mn —• >450 275 265 255 20
    25Mn >490 295 285 275 18
    Q345 A 470—630 345 325 295 20
    B 4~20 34
    C 21 0
    D -20
    E -40 27
    Q39O A 490—650 390 370 350 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q42O A 520–680 420 400 380 18    
    B 20 34
    C 19 0
    D -20
    E -40 27
    Q46O C 550–720 460 440 420 17 0 34
    D -20
    E -40 27
    Q500 C 610–770 500 480 440 17 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q550 C 670–830 550 530 490 16 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q62O C 710–880 620 590 550 15 0 55
    D -20 47
    E -40 31
    Q690 C 770—94. 690 660 620 14 0 55
    D -20 47
    E -40 31

    Nga ahuatanga miihini o nga paipa maitai koranu

    NO Kōeke Te tikanga maimoatanga wera e taunaki ana Ngā āhuatanga tensile He paipa rino whakamahana, he wera teitei ranei Te ahua o te tuku Brinell pakeke HBW
    Tikina (whakatikatika) Te whakapataritari Tuku KahaMPa Te Kaha Tensile MPa Te whakaroa i muri i te whati A%
    pāmahana Te whakamahana Te pāmahana Te whakamahana
    Paraiha Tuarua kaua e iti iho i te kaua e nui ake i
    1 40Mn2 840   Te wai, te hinu 540 Te wai, te hinu 885 735 12 217
    2 45Mn2 840   Te wai, te hinu 550 Te wai, te hinu 885 735 10 217
    3 27SiMn 920   Wai 450 Te wai, te hinu 980 835 12 217
    4 40MnBc 850   hinuhinu 500 Te wai, te hinu 980 785 10 207
    5 45MnBc 840   hinuhinu 500 Te wai, te hinu 1 030 835 9 217
    6 20Mn2Bc'f 880   hinuhinu 200 Te wai, te hau 980 785 10 187
    7 20CrdJ 880 800 Te wai, te hinu 200 Te wai, te hau 835 540 10 179
    785 490 10 179
    8 30Cr 860   hinuhinu 500 Te wai, te hinu 885 685 11 187
    9 35Cr 860   hinuhinu 500 Te wai, te hinu 930 735 11 207
    10 40Cr 850   hinuhinu 520 Te wai, te hinu 980 785 9 207
    11 45Cr 840   hinuhinu 520 Te wai, te hinu 1 030 835 9 217
    12 50Cr 830   hinuhinu 520 Te wai, te hinu 1 080 930 9 229
    13 38CrSi 900   hinuhinu 600 Te wai, te hinu 980 835 12 255
    14 20CrModJ 880   Te wai, te hinu 500 Te wai, te hinu 885 685 11 197
    845 635 12 197
    15 35CrMo 850   hinuhinu 550 Te wai, te hinu 980 835 12 229
    16 42CrMo 850   hinuhinu 560 Te wai, te hinu 1 080 930 12 217
    17 38CrMoAld 940   Te wai, te hinu 640 Te wai, te hinu 980 835 12 229
    930 785 14 229
    18 50CrVA 860   hinuhinu 500 Te wai, te hinu 1 275 1 130 10 255
    19 2OCrMn 850   hinuhinu 200 Wai, hau 930 735 10 187
    20 20CrMnSif 880   hinuhinu 480 Te wai, te hinu 785 635 12 207
    21 3OCrMnSif 880   hinuhinu 520 Te wai, te hinu 1 080 885 8 229
    980 835 10 229
    22 35CrMnSiA£ 880   hinuhinu 230 Wai, hau 1 620   9 229
    23 20CrMnTie-f 880 870 hinuhinu 200 Wai, hau 1 080 835 10 217
    24 30CrMnTie*f 880 850 hinuhinu 200 Wai, hau 1 470   9 229
    25 12CrNi2 860 780 Te wai, te hinu 200 Wai, hau 785 590 12 207
    26 12CrNi3 860 780 hinuhinu 200 Wai, hau 930 685 11 217
    27 12Cr2Ni4 860 780 hinuhinu 200 Wai, hau 1 080 835 10 269
    28 40CrNiMoA 850 —— hinuhinu 600 Wai, hau 980 835 12 269
    29 45CrNiMoVA 860 hinuhinu 460 hinuhinu 1 470 1 325 7 269
    a. Ka taea te whakarereketanga o te pāmahana maimoatanga wera kua whakarārangihia ki te teepu: te tinei ± 15 ℃, te iti o te pāmahana whakamahana ± 20 ℃, te teitei o te wera whakamahana oneone 50 ℃.b. I roto i te whakamatautau tensile, ka taea te tango tauira whakawhiti me te roa. Mena he tautohetohe, ka whakamahia te tauira roa hei turanga mo te apitireihana.c. Ka taea te whakarite i te rino kei roto i te Boron i mua i te tineia, me te mea kia kaua e teitei ake te paemahana whakamohoatanga i tona pāmahana tinei.d. Tukuna kia rite ki te huinga o nga raraunga i tohua e te kai tono. Mena kaore i tohua e te kaitono, ka taea te tuku kia rite ki tetahi o nga raraunga.e. Ko te tiini tuatahi o te titanium maitai me Ming Meng ka taea te whakakapi ma te whakarite.

    f. Te tinei i te werawera i te 280 C ~ 320 C.

    g. I roto i te whakamātautau tensile, ki te kore e taea te ine Rel, ka taea te ine Rp0.2 hei utu mo Rel.

     

    Te manawanui

    Whakaaetia inenga o waho diameter o te paipa maitai

    Momo paipa maitai

    Whakaaetanga Whakaaetanga

    He paipa maitai hurihuri wera

    ± 1% D, ± 0.5 ranei, ko wai te mea nui ake

    He paipa maitai tohia te makariri

    Te oneone 0,75% D, te oneone 0.3 ranei, ko wai te mea nui ake

     

    Whakaaetia te rereke o te matotoru o te pakitara o te putorino maitai kua hurihia (whakaroa).

    Momo paipa maitai

    D

    S/D

    Whakaaetanga Whakaaetanga

    He paipa maitai hurihuri wera

    <102

    ± 12.5% ​​S ranei ± 0.4, ko wai te mea nui ake

    >102

    <0.05

    ± 15% S ranei ± 0,4, ko wai te mea nui ake

    >0.05 〜0.10

    ± 12.5% ​​S ranei ± 0.4, ko wai te mea nui ake

    >0.10

    + 12.5%S

    -10%S

    Heat whakawhänui paipa maitai

    土 15%S

    Whakaaetia te rereke o te matotoru o te pakitara o te putorino maitai kua toia (whakatakahia).

    • Momo paipa maitai

    S

    Whakaaetanga Whakaaetanga

    Te tuhi matao (ka huri)

    V

    + 15% S

    0.15 ranei, ko wai te mea nui ake

    —10% S

    >3 — 10

    + 12.5%S

    —10%S

    >10

    土 10%S

    Whakaritenga Whakamatau

    Hanga matū, Totoro, Maamaa, Huri, Kamokamo, Piko, Whakamatau Ultrasonic, Eddy au, rapunga, Rapu turuturu, Piauau.

    Taipitopito Hua


  • Tōmua:
  • Panuku:

  • Ngongo Miihini Maamaa Mo Nga Mahi Hanganga, Nga Kore Miihini Mo Nga Hanga Miihini I roto i te Paerewa GB/8162-2008. I roto i te raupapa ngongo maitai tuitui, i reira ko te ahua o te rauemi i huaina Q345B ngongo maitai tui ko te raupapa koranu iti. I roto i te rauemi koranu iti, ko te mea tino noa tenei rauemi. Q345 ngongo maitai tui ko te ahua o te rauemi ngongo maitai. Ko te Q te hua o tenei rawa, a ko te 345 te hua o tenei rawa, e tata ana ki te 345. A ka heke te uara hua i te pikinga o te matotoru o nga rawa. Ko te taumata Q345A, ehara i te paanga; Q345B, he 20 nga nekehanga te paanga pāmahana noa; Ko te karaehe Q345C, ko te paanga tohu 0; Q345D, he -20 tohu paanga; Ko te akomanga Q345E, haunga te 40 nga nekehanga. He rereke ano te uara paanga ki nga paanga rereke rereke. Q345A, Q345B, Q345C, Q345D, Q345E. Koinei te tohu o te wehewehe, e tohu ana, he rereke te paanga o te paanga.

    Paerewa mahi

    1. Ko te paipa korekore mo te hanganga (GB / T8162-2018) he paipa maitai mo te hanganga whanui me te hanganga miihini. 2. Ka whakamahia te paipa maitai mo te kawe wai (GB/T8163-2018) mo te kawe i te wai, te hinu, te hau me etahi atu wē i roto i te paipa maitai tuitui. 3. Ko nga ngongo rino korekore mo nga kohu pehanga iti me te reo (GB3087-2018) he waro hanganga maitai teitei o te wera-hurihia me te matao-tunu (hurihia) ngongo maitai tuitui, e whakamahia ana mo te hanga putorino mamaoa wera, paipa wai kohua o nga momo rereke. nga hangahanga o nga kohu pehanga iti me te reo waenga me nga paipa mamaoa wera nui me nga paipa pereki kikorangi mo nga kohu waka. 4. Ka whakamahia te ngongo maitai mo te pehanga teitei (GB5310-2018) mo te hanga i te pehanga teitei me runga ake i te pehanga wai ngongo wai whakawera mata me te waro maitai o te kounga teitei, te koranu rino me te kowiri tira wera kowiri tira ngongo maitai.

    Q345B Pepa whakatakotoranga ngongo maitai kore

    whakaritenga

    whakaritenga

    whakaritenga

    whakaritenga

    14*3

    38*5.5

    89*5

    133*18

    14*3.5

    42*3

    89*5.5

    159*6

    14*4

    42*3.5

    89*6

    159*6.5

    16*3

    42*4

    89*7

    159*7

    18*2

    42*5

    89*7.5

    159*8

    18*3

    42*6

    89*8

    159*9.5

    18*4

    42*8

    89*9

    159*10

    18*5

    45*3

    89*10

    159*12

    19*2

    45*4

    89*11

    159*14

    21*4

    45*5

    89*12

    159*16

    22*2.5

    45*6

    108*4.5

    159*18

    22*3

    45*7

    108*5

    159*20

    22*4

    48*4

    108*6

    159*28

    22*5

    48*4.5

    108*7

    168*6

    25*2.5

    48*5

    108*8

    168*7

    25*3

    48*6

    108*9

    168*8

    25*4

    48*7

    108*10

    168*9.5

    25*5

    48.3*12.5

    108*12

    168*10

    25*5.5

    51*3

    108*14

    168*11

    27*3.5

    51*3.5

    108*15

    168*12

    27*4

    51*4

    108*16

    168*14

    27*5

    51*5

    108*20

    168*15

    27*5.5

    51*6

    114*5

    168*16

    28*2.5

    57*4

    114*6

    168*18

    28*3

    57*5

    114*7

    168*20

    28*3.5

    57*5.5

    114*8

    168*22

    28*4

    57*6

    114*8.5

    168*25

    30*2.5

    60*4

    114*9

    168*28

    32*2.5

    60*4

    114*10

    180*10

    32*3

    60*5

    114*11

    194*10

    32*3.5

    60*6

    114*12

    194*12

    32*4

    60*7

    114*13

    194*14

    32*4.5

    60*8

    114*14

    194*16

    32*5

    60*9

    114*16

    194*18

    34*3

    60*10

    114*18

    194*20

    34*4

    76*4.5

    133*5

    194*26

    34*4.5

    76*5

    133*6

    219*6.5

    34*5

    76*6

    133*7

    219*7

    34*6.5

    76*7

    133*8

    219*8

    38*3

    76*8

    133*10

    219*9

    38*3.5

    76*9

    133*12

    219*10

    38*4

    76*10

    133*13

    219*12

    38*4.5

    89*4

    133*14

    219*13

    38*5

    89*4.5

    133*16

    219*14

    219*16

    273*36

    356*28

    426*12

    219*18

    273*40

    356*36

    426*13

    219*20

    273*42

    377*9

    426*14

    219*22

    273*45

    377*10

    426*17

    219*24

    298.5*36

    377*12

    426*20

    219*25

    325*8

    377*14

    426*22

    219*26

    325*9

    377*15

    426*30

    219*28

    325*10

    377*16

    426*36

    219*30

    325*11

    377*18

    426*40

    219*32

    325*12

    377*20

    426*50

    219*35

    325*13

    377*22

    457*9.5

    219*38

    325*14

    377*25

    457*14

    273*7

    325*15

    377*32

    457*16

    273*8

    325*16

    377*36

    457*19

    273*9

    325*17

    377*40

    457*24

    273*9.5

    325*18

    377*45

    457*65

    273*10

    325*20

    377*50

    508*13

    273*11

    325*22

    406*9.5

    508*16

    273*12

    325*23

    406*11

    508*20

    273*13

    325*25

    406*13

    508*22

    273*15

    325*28

    406*17

    558.8*14

    273*16

    325*30

    406*22

    530*13

    273*18

    325*32

    406*32

    530*20

    273*20

    325*36

    406*36

    570*12.5

    273*22

    325*40

    406*40

    610*13

    273*25

    325*45

    406*55

    610*18

    273*28

    356*9.5

    406.4*50

    610*78

    273*30

    356*12

    406.4*55

    624*14.2

    273*32

    356*15

    406*60

    824*16.5

    273*35

    356*19

    406*65

    824*20

    Waahanga matū

    Koeke maitai

    Taumata Kounga

    Hangahanga matū

    C

    Si

    Mn

    P

    S

    Nb

    V

    Ti

    Cr

    Ni

    Cu

    Nd

    Mo

    B

    Als”

    Kaore i Nui ake i

    Kaua e Iti iho

    Q345

    A

    0.2

    0.5

    1.7

    0.035

    0.035

         

    0.3

    0.5

    0.2

    0.012

    0.1

    ——

    B

    0.035

    0.035

    C

    0.03

    0.03

    0.07

    0.15

    0.2

    0.015

    D

    0.18

    0.03

    0.025

    E

    0.025

    0.02

    A. I tua atu i nga tohu Q345A me te Q345B, me mau ki te rino tetahi o nga huānga witi parakore Al, Nb, V, me Ti. E ai ki nga hiahia, ka taea e te Kaiwhakarato te taapiri i tetahi, neke atu ranei nga huānga witi parakore. Ko te Uara Morahi Ka Tauhia ki te Ripanga. Ina Whakakotahitia, Ko Nb + V + Ti Kare i Neke I Te 0.22%B. Mo nga Tohu Q345, Q390, Q420 Me Q46O, Mo + Cr Kaore i Nui ake i te 0.30%C. Ina Whakamahia te Cr Me Ni O Ia Koeke Hei Huanga toenga, Ko te Ihirangi o te Cr me te Ni kia kaua e nui ake i te 0.30%; I te wa e tika ana ki te taapiri, me tutuki te ihirangi ki nga whakaritenga i roto i te ripanga, ka whakatauhia ranei e te kaihoko me te kaihoko ma te korerorero.D. Mena ka taea e te Kaituku te whakarite kia tutuki nga whakaritenga o te Nitrogen I roto i te Ripanga, Ka kore pea e mahia te Taatari Ihirangi Nitrogen. Mena ka taapirihia te Al, Nb, V, Ti me etahi atu Huanga Alloy me te Whakatika Nitrogen ki te Tira, Karekau te Ihirangi Nitrogen i Whakaitihia. Ko te Ihirangi Whakatika Nitrogen Me Whakaritea I roto i te Tiwhikete Kounga. E. I te Whakamahi i te Konumohe Katoa, Te Tapeke Ihirangi Alt Alt0020%.

     

    Kōeke

    Wao Taurite CEV (Hatanga Papatipu) /%

    Matotoru Taiepa Ingoa S≤ 16mm

    Matotoru Taiepa Ingoa S2>16 Mm30 Mm

    Matotoru Taiepa Ingoa S>30mm

    Hot Hurihia Ranei Pūnoa

    Te tineiaTe whakapataritari

    Hot Hurihia, Whakaritea ranei

    Te tineiaTe whakapataritari

    Hot Hurihia, Whakaritea ranei

    Te tineiaTe whakapataritari

    Q345

    <0.45

    <0.47

    <0.48

     

    Taonga Miihini

    Nga Ahuatanga Miihini o te Kounga-te-Kounga-te-Kounga-te-Kounga-te-Kounga-nui te Waohanga Tiu Hanganga me te Iti-Koro Te Kaha-Teitei Nga Paipa Hanganga Hanganga.

    Kōeke

    Taumata Kounga

    Te Kaha Tuku

    Te Kaha Hua Raro

    Elongation After Breaking

    Whakamātautau Pānga

     

    Matotoru Taiepa Ingoa

    Te pāmahana

    Horohia te Pungao

    <16 Mm

    >16 Mm

    30 Mm

     

    30 Mm

    Kaua e Iti iho

    Kaua e Iti iho

    Q345

    A

    470—630

    345

    325

    295

    20

    B

    4~20

    34

    C

    21

    0

    D

    -20

    E

    -40

    27

     

    Whakaritenga Whakamatau

    Tito matū: Totoro, Maamaa, Huri, Kamokamo, Piko, Whakamatau Ultrasonic, Eddy Naianei, Rapu, Rapu Rire, Piauau.

    Q345B拼图(1)

    Tuhia to korero ki konei ka tukuna mai ki a matou