Rishikimi i masave mbrojtëse nga Komisioni Evropian nuk kishte gjasa të rregullonte në mënyrë thelbësore kuotat tarifore, por do të kufizonte furnizimin e mbështjelljes së nxehtë përmes disa mekanizmave të kontrollit.

Nuk dihej ende se si do ta rregullonte Komisioni Evropian; megjithatë, metoda më e mundshme dukej se ishte ulja me 30% e tavanit të importit të çdo vendi, gjë që do të reduktonte ndjeshëm ofertën.

Mënyra e ndarjes së kuotave gjithashtu mund të ndryshohet në ndarje sipas vendit. Në këtë mënyrë, vendeve që u kufizuan nga detyrimet antidumping dhe nuk mund të hynin në tregun e BE-së do t'u jepen disa kuota.

Në ditët në vijim, Komisioni Evropian mund të publikojë një propozim për rishikim dhe propozimi duhej që shtetet anëtare të votonin për të lehtësuar zbatimin më 1 korrik.